207 reputation
114
bio website sites.google.com/a/…
location Trujillo, Peru
age 33
visits member for 1 year, 9 months
seen 2 days ago

I'm a good guy.


Oct
3
reviewed Excellent Use of em dash in Spanish
Oct
3
reviewed Excellent When the Moors conquered Spain did Spaniards already speak Spanish?
Oct
3
reviewed Excellent Should I eat my apple? Usage of the preposition “en”
Oct
3
reviewed Excellent How is “se” used in the context of passive voice?
Oct
3
reviewed Excellent Why is this singular event spoken/written as if it were plural in Spanish?
Oct
3
reviewed Excellent Does “No tengo sueño” really have these two quite different meanings?
Oct
3
reviewed Excellent Why would “water” not be translated?
Oct
3
reviewed Excellent usage of “su” (the pronoun)
Oct
3
reviewed Excellent Proper translation of Epicaricacy?
Oct
3
reviewed Excellent “Se me ha pasado de volada” - ¿Mal dicho?
Aug
14
awarded  Yearling
Mar
10
reviewed No Action Needed ¿Cuál es el significado de “órale” y su origen?
Mar
10
reviewed No Action Needed Latinoamérica, Hispanoamérica, or Sudamérica?
Feb
12
reviewed No Action Needed ¡Buenas! greeting in morning
Feb
12
reviewed No Action Needed ¡Buenas! greeting in morning
Feb
10
reviewed No Action Needed What is the most idiomatic translation of “no way!”
Feb
7
awarded  Custodian
Feb
7
reviewed No Action Needed Appropriate expressions of jealousy
Feb
7
reviewed No Action Needed Myspell and different variants of Spanish
Feb
7
reviewed No Action Needed “Unsanded Grout” in Spanish