194 reputation
bio website flickr.com/photos/aedia
location United States
age 30
visits member for 3 years
seen Feb 4 '13 at 19:16

Visit the new English Language Learners beta!

I am a native speaker of American English.

My background is in computer science. I am fueled by coffee and a painful degree of empathy with usability test subjects.

I currently convert technical details to plain language for normal people, and convert normal language to technical details for programmers.

accepted How do I know whether to attach a direct object pronoun to the infinitive?
accepted What is the most idiomatic translation of “no way!”