5,308 reputation
12776
bio website verbally.flimzy.com
location
age 35
visits member for 2 years, 10 months
seen 14 hours ago

Soy programador de computadoras de tiempo completo para eFolder, Inc, y trabajo de forma remota. Soy de Wichita, KS pero he estado viajando del mundo desde junio de 2013.


I'm a full-time software developer for eFolder, Inc, working remotely. I from Wichita, KS but have been traveling the globe since June, 2013.


14h
revised Why would “water” not be translated?
added 7 characters in body
15h
revised Use of em dash in Spanish
added 3 characters in body
15h
revised Use of em dash in Spanish
deleted 180 characters in body
18h
revised Should I eat my apple? Usage of the preposition “en”
added 2 characters in body
Sep
18
revised Is Spain the only country that uses “vosotros” for “you all”?
edited tags
Sep
18
revised If soy and eres mean “I am” and “you are”, when should you use “yo soy” and “tú eres”?
edited title
Sep
16
revised Best ways to say “on short notice”?
edited tags
Sep
16
revised How to say “I thought you'd want to know about this”
added 2 characters in body
Sep
11
revised Taqueria La Michoacana — what's the significance?
added 1 character in body; edited tags
Sep
11
revised Where did using “un servidor” to address yourself come from? / De donde se origina la costumbre de llamerse a sí mismo “un servidor”?
edited tags
Sep
11
revised 'Le faltan tamaños'
edited tags
Sep
11
revised It is what it is
edited tags
Sep
11
revised “Se ma ha pasado de volada” - ¿Mal dicho?
edited tags
Sep
11
revised “Decir mucho o muy poco de algo”
deleted 10 characters in body; edited tags
Sep
9
revised When and why is a “determiner” necessary for a subject?
minor grammatical improvements
Sep
8
revised Cuál es el significado de la palabra “hay” en “qué hay sobre”
deleted 61 characters in body; edited tags
Sep
8
revised Using El, La, Los and Las when it seems that they should not be used
edited tags
Sep
8
revised Using El, La, Los and Las when it seems that they should not be used
deleted 127 characters in body; edited tags
Sep
6
revised Spanish translation of the idiom “Reaching out to you”
added 1 character in body
Sep
6
revised ¿Cuál es el análisis gramatical de “¿Cómo me le va?”?
added 2 characters in body