Reputation
5,808
Next tag badge:
78/100 score
21/20 answers
Badges
3 39 92
Newest
 Enlightened
Impact
~351k people reached

Jun
29
revised Meaning of “Se te olvidó quererme”
added 4 characters in body; edited tags; edited title
Jun
29
revised How to correctly ask a bar tender for a drink in Madrid?
edited body
Jun
27
revised How to correctly ask a bar tender for a drink in Madrid?
edited tags
Jun
25
revised What does “solapable” means?
edited tags; edited title
Jun
24
revised Perfect or Perfect subjunctive for comprar?
added 1 character in body
Jun
24
revised (Why) are mariachis considered wimpy (or are they (not))?
edited tags
Jun
23
revised What is a generic word to refer to “icing”?
added 122 characters in body
Jun
23
revised Is there a Spanish equivalent for “a trickle or a torrent”?
deleted 4 characters in body
Jun
23
revised “Discriminant Coordinates” and “Latent Variables” — translations for a Peruvian audience
edited tags
Jun
15
revised What verb is used for the way that dogs walk?
deleted 1 character in body
Jun
5
revised Why is “of” sometimes “de” and sometimes “del” or “de la”?
edited tags
May
30
revised Why would “water” not be translated?
added 52 characters in body
May
15
revised Idiomatic translation of “only on days that end in 'y'”
edited tags
May
4
revised ¿Cómo formar la palabra “glossophile” en Español?
deleted 1 character in body
Feb
24
revised Is «verga» a word I should avoid in polite company?
added 542 characters in body
Feb
24
revised Is «verga» a word I should avoid in polite company?
added 263 characters in body
Feb
20
revised Consciente de que / consciente que
added 2 characters in body
Feb
20
revised What is the gender classification of a word which can take either gender?
deleted 137 characters in body
Feb
20
revised What is the gender classification of a word which can take either gender?
deleted 11 characters in body
Feb
16
revised “Gafas” vs “anteojos” vs “lentes” vs “espejuelos” in mexican Spanish
added 66 characters in body