5,176 reputation
12472
bio website verbally.flimzy.com
location Guadalajara, México
age 34
visits member for 2 years, 8 months
seen 2 hours ago

I'm a full-time software developer, working from home for a company in Atlanta, GA. I from Wichita, KS but have been living in Guadalajara, Mexico for the last year, and will stay here until sometime early 2012.

Soy ingeniero de software, y trabajo para una empresa de Atlanta, Georgia, EEUU Soy de Wichita, Kansas, EEUU, pero he estado viviendo en Guadalajara, México desde junio de 2010. Voy a regresar a EEUU en enero de 2012.


Jan
19
reviewed Approve suggested edit on uso-de-palabras tag wiki excerpt
Jan
14
reviewed Approve suggested edit on Meaning and connotations of “gringo”
Jan
12
reviewed Approve suggested edit on Does using “tío” imply a negative opinion?
Jan
12
reviewed Reject suggested edit on Translation of “What goes around comes around”
Jan
12
reviewed Approve suggested edit on How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
Jan
12
reviewed Reject suggested edit on How should “have been” be translated?
Jan
12
reviewed Approve suggested edit on Is there a translation for 'Piloncillo'?
Jan
11
reviewed Approve suggested edit on What's the meaning of the expression “nada que ver”?
Jan
11
reviewed Approve suggested edit on Referring to a specific “bisabuelo(a)”
Jan
10
reviewed Reject suggested edit on How should I translate “he is a pain in the ass”?
Jan
10
reviewed Reject suggested edit on How should I translate “he is a pain in the ass”?
Jan
10
reviewed Reject suggested edit on Translating “I'm bad with [remembering] something”
Jan
5
reviewed Approve suggested edit on What adjective ending to use with “algo masculino y/o algo femenino”
Jan
4
reviewed Approve suggested edit on When should the subjunctive be used after 'cuando'?
Jan
4
reviewed Approve suggested edit on When is “mitad” appropriate?
Jan
4
reviewed Reject suggested edit on How can I tell someone what I'm reading about?
Jan
3
reviewed Approve suggested edit on jerga tag wiki
Jan
3
reviewed Approve suggested edit on When to add prepositions before an infinitive verb (por/para/a/de)?
Jan
3
reviewed Approve suggested edit on What does “lo” in “(no) lo es” refer to?
Jan
3
reviewed Approve suggested edit on Translating “preferences” and “settings”