5,441 reputation
22879
bio website verbally.flimzy.com
location
age 35
visits member for 3 years, 1 month
seen 2 days ago

Soy programador de computadoras de tiempo completo para eFolder, Inc, y trabajo de forma remota. Soy de Wichita, KS pero he estado viajando del mundo desde junio de 2013.


I'm a full-time software developer for eFolder, Inc, working remotely. I from Wichita, KS but have been traveling the globe since June, 2013.


Sep
12
asked ¿Qué significa la frase “Estoy más puesta que un calcetín”?
Sep
12
revised How would you properly say this sentence in Spanish?
edited tags
Sep
8
awarded  Tag Editor
Sep
2
revised ¿Qué significa “de pe a pa”?
edited tags
Sep
1
awarded  Nice Question
Aug
31
accepted Translation of “bug” to Spanish
Aug
29
asked Translation of “bug” to Spanish
Aug
29
revised ¿Se usa 'guácala' fuera de México?
edited tags
Aug
25
comment Difference between vegetales and verduras?
@Paul: It's automatically added to the top of this question.
Aug
25
revised ¿Es común omitir 'de' cuando se habla de funciones de un variable o de una expresión?
added 1 characters in body
Aug
25
revised ¿Cuál es el origen de la frase “al pan, pan, y al vino, vino”?
deleted 1 characters in body; edited tags; edited title
Aug
23
revised What does “que lo que” means?
edited tags
Aug
23
reviewed Approve Spanish translation for “also”?
Aug
23
comment añorar vs extrañar
Welcome to Spanish.SE! I'm wondering if you might be able to expand on this answer a little, to be more than just simple definitions.
Aug
23
revised añorar vs extrañar
deleted 27 characters in body; edited tags
Aug
21
comment Difference between vegetales and verduras?
I think it is a duplicate, and am closing it as such. However, Tom, if you feel you need additional clarification on some subtlety of the original question, please flag for moderator attention, and we can re-open this to address your additional question.
Aug
8
comment Why is “De nada” used as a response to “Gracias”?
I have edited the question to be a little more directed. "De nada" does not mean "You're welcome" in the most literal sense ("estás bienvenido" does). I think the real question is, "Why do we respond to 'gracias' with 'de nada'?" If I have missed the point of your question, please feel free to revert my edit.
Aug
8
revised Why is “De nada” used as a response to “Gracias”?
added 53 characters in body; edited title; deleted 45 characters in body
Aug
8
comment Why is “De nada” used as a response to “Gracias”?
Re: "You're welcome": wiki.answers.com/Q/…
Aug
7
revised Spanish translation for “also”?
added 4 characters in body; edited tags