Joze

3,440 reputation

623

bio	website	facebook.com/jld89
	location	Germany
	age	23
visits	member for	1 year, 6 months
	seen	May 13 at 9:02
stats	profile views	82

Currently student in computer science (& Mathematics, formally anyway) in the University of Strasbourg.

Working on iPhone applications and C#.

	3,440 reputation	bio	website	facebook.com/jld89	visits	member for	1 year, 6 months
623 badges		location	Germany		seen	May 13 at 9:02

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

81 Revisions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Apr 22	revised	Los valores de SE Grammar
Apr 22	revised	¿Cuál es la palabra más generalmente aceptada para decir “calzado deportivo”? Added for zapatillas deportivas.
Jan 21	revised	“Tener un objeto consigo” vs “Llevar un objeto encima”? Syntax for comprehension.
Sep 10	revised	Acentos gráficos sobre las palabras de una sola silaba edited tags
Jul 31	revised	Periférico de sonido en inglés? edited body
Jul 2	revised	How translate “MD5 checksum”? Formatting
Jun 26	revised	How would you build the spanish counterpart of “truthiness”? Added Verosímil
May 3	revised	How should I translate “he is a pain in the ass”? added 40 characters in body
Mar 19	revised	What would be a good way to express “You can't get something out of nothing”? Retag, slight formatting, & retitle
Mar 2	revised	How should I translate “he is a pain in the ass”? added 80 characters in body
Feb 9	revised	Ser and estar for location edited body
Feb 9	revised	When should I use 'al'? added 141 characters in body
Feb 1	revised	“Reclamo” vs. “Reclamación” added 2006 characters in body
Jan 30	revised	Should I include “a” after “conocemos”? title
Jan 30	revised	Translation of “desarrollo integral” added 31 characters in body
Jan 30	revised	Translating “actually” (as in a change of mind) de hecho is only colloquial
Jan 28	revised	Translation of “Who are you writing to” rolled back to a previous revision
Jan 28	revised	Translation of “Who are you writing to” Quien le escribes for a quién le escribes.
Jan 28	revised	challenge: desafío vs. reto added 1 characters in body
Jan 28	revised	challenge: desafío vs. reto added 617 characters in body