3,969 reputation
21236
bio website
location Ireland
age
visits member for 2 years, 8 months
seen 1 hour ago

Ingeniero Informático. Ayudar a otros a aprender español me ayuda a reflexionar sobre mi idioma, y de paso, me ayuda a refrescar y aprender inglés.


May
17
revised Ways of saying “The count can not be smaller than..”
deleted 3 characters in body
May
5
revised Enumeración: Mil millón vs. Billón
added 30 characters in body
May
4
revised ¿Qué significa “sollado”?
Corrected spelling.
Apr
25
revised Pretérito Perfecto vs. Pretérito Indefinido - which one is correct
edited body
Apr
18
revised Sustantivo de “refrescar” as in “rafraichissement” in French
edited title
Apr
16
revised Why does Latin America not lisp consonants, having learned from Spain?
Fixed grammar
Apr
16
revised How can we say “I'm sorry” apart from “lo siento”?
edited body
Apr
15
revised Preterito v Imperfecto
added 12 characters in body
Apr
13
revised reflexivos wiki description
deleted 25 characters in body
Apr
1
revised ¿Qué significa “sollado”?
edited body
Mar
28
revised How do you say “muscle fever” in Spanish?
edited title
Mar
19
revised What does “huele al lobo” mean?
added 8 characters in body; edited title
Mar
19
revised ¿Cuál es el verbo para “party” en español?
added 5 characters in body
Mar
14
revised Why is “De nada” used as a response to “Gracias”?
deleted 4 characters in body
Mar
11
revised Translating a prayer
added 2 characters in body
Feb
17
revised Usage ocurrir and suceder
edited body; edited title
Feb
6
revised ¿Es una ofensa decir la palabra “caray”?
added 1 characters in body; edited title
Jan
24
revised Using embedded pronouns inside verbs
deleted 1 characters in body
Jan
23
revised Como se dice “Shit happens” en castellano?
deleted 2 characters in body
Jan
21
revised ¿Por qué “vea” y no “veo”? Subjuntivo - presente
edited title