4,073 reputation
21439
bio website
location Ireland
age
visits member for 2 years, 11 months
seen 2 days ago

Ingeniero Informático. Ayudar a otros a aprender español me ayuda a reflexionar sobre mi idioma, y de paso, me ayuda a refrescar y aprender inglés.


Jul
9
revised Uses of “se”: “se rompió” o “rompió”
formatting
Jul
9
revised ¿Cómo debo usar “?” al final de una pregunta citada?
edited title
Jul
9
revised Difference between “igual” and “como”
deleted 18 characters in body
Jul
7
revised ¿Qué significa 'va' en “Nos vemos después, ¿va?”
added 1 characters in body
Jul
7
revised Regional differences between escuchar and oír
added 2 characters in body
Jul
7
revised Sentence structure: el que, lo que
edited title
Jul
7
revised Difference between “oeste” and “occidente”
added 1 characters in body
Jul
7
revised word usage: “inquietarse” and “inquieta”
deleted 25 characters in body
Jul
7
revised Difference between “oeste” and “occidente”
deleted 11 characters in body
Jul
7
revised word usage: “furtivamente” and “a escondidas”
formatting
Jul
7
revised Difference between “igual” and “como”
formatting
Jul
7
revised Difference between “enterar por” and “enterar de”
formatting
Jul
5
revised Why is the phrase “¡Hasta la próxima!” feminine?
Translated to Spanish
Jul
5
revised Why is the phrase “¡Hasta la próxima!” feminine?
Translated to Spanish and corrected format.
Jul
5
revised Las palabras definidas como genero ambiguo como “internet” ¿se deben utilizar con artículo femenino o masculino?
Improved answer.; deleted 108 characters in body
Jul
5
revised Uso de “concernidos”
Estilo
Jul
4
revised ¿Es redundante la expresión “suele ser frecuente”?
Etiquetas "phrase" y "expression" eliminadas.
Jul
4
revised “Desde luego” meaning and etymology
Etiqueta "phrase" eliminada, translated to Spanish.
Jul
4
revised Translating “be right back” (or “brb”)
Etiqueta "phrase" eliminada
Jul
4
revised How should I discuss my wife's due date?
Etiqueta "phrase" eliminada