3,867 reputation
11235
bio website
location Ireland
age
visits member for 2 years, 5 months
seen 16 mins ago

Ingeniero Informático. Ayudar a otros a aprender español me ayuda a reflexionar sobre mi idioma, y de paso, me ayuda a refrescar y aprender inglés.


Dec
16
comment How do I say ‘It looks to me’ in Spanish?
In my opinion, this phrase could be useful for other users.
Dec
11
comment How do I say ‘Watching him eat makes me hungry’?
Related: spanish.stackexchange.com/questions/2673/…
Dec
10
revised What is the difference between “añadir” and “exagerar”?
edited title
Dec
5
comment Grammar/ Spelling check for daily routine
Questions asking for corrections in a text e.g. "are there any mistakes in this text?" are off-topic. You can ask specific sentences in separate questions that may help other users. For more information, see what you can ask here.
Dec
3
reviewed Looks Good What does “que lo que” means?
Dec
3
reviewed No Action Needed Is there a software utility available that allows simultaneous reading of Spanish and English material?
Dec
3
comment Is there a software utility available that allows simultaneous reading of Spanish and English material?
Write a comment if you want this question to be migrated to SuperUser
Dec
3
comment Is there a software utility available that allows simultaneous reading of Spanish and English material?
This question appears to be off-topic because it is about software, not about Spanish language and its usage.
Nov
29
reviewed Approve suggested edit on Different words for “hole”
Nov
29
revised Spanish for “newspaper”
added 2 characters in body
Nov
27
revised How to ask if a restaurant/store has something
added 4 characters in body
Nov
27
reviewed Approve suggested edit on ¿“Más bueno” es incorrecto, correcto bajo ciertas circunstancias o totalmente correcto pero poco usado?
Nov
26
revised Use of “me” in the phrase “me llevo este”
edited title
Nov
25
reviewed Approve suggested edit on What's the meaning of “dar” in “dar por supuesto”?
Nov
19
revised Significado del prefijo “para-” en palabras compuestas
added 17 characters in body; edited title
Nov
19
reviewed Edit suggested edit on How do you translate “cuando llegue mañana, hoy ya se habrá ido para siempre”?
Nov
19
revised How do you translate “cuando llegue mañana, hoy ya se habrá ido para siempre”?
quote block, italic, removed thanks, fixed typo, minor formatting
Nov
18
revised ¿Cuál es el significado de agazapar?
deleted 2 characters in body
Nov
18
revised ¿Cuál es el significado de agazapar?
added 3 characters in body; edited title
Nov
18
reviewed Edit suggested edit on When to use ya and todavía