4,113 reputation
21539
bio website
location Ireland
age
visits member for 3 years, 1 month
seen Dec 16 at 9:40

Ingeniero Informático. Ayudar a otros a aprender español me ayuda a reflexionar sobre mi idioma, y de paso, me ayuda a refrescar y aprender inglés.


Aug
19
reviewed Looks OK Difference between: “susurro” and “murmullo”
Aug
19
reviewed Looks OK What's the correct way to say printed?
Aug
19
reviewed Looks OK accommodating (as in “Thanks for being so accommodating”)
Aug
19
reviewed Looks OK Waterfall: cascada vs. catarata
Aug
19
reviewed Leave Open Difference between “susto” and “aprensión”
Aug
19
revised Synonyms for big (grande), as in volume?
added 4 characters in body
Aug
18
answered Synonyms for big (grande), as in volume?
Aug
18
revised Synonyms for big (grande), as in volume?
added 2 characters in body
Aug
17
revised ¿Cuándo se le pone tilde a más?
added 1 characters in body; added 1 characters in body
Aug
15
revised “Something happened” while “something else was going on”
edited body
Aug
14
comment How do you use the “passive se” with a reflexive verb?
The question would be "¿cómo se afeita uno?", and I think the reflexive "se" is lost, the "se" is for the impersonal. An expert would be useful now...
Aug
13
revised “no” + verb + “nada”
added 4 characters in body
Aug
12
revised “no” + verb + “nada”
edited title
Aug
12
comment How do you use the “passive se” with a reflexive verb?
The point is that I don't think this would happen (merging a reflexive and an impersonal), since both are exclusive (either it's reflexive or it's impersonal).
Aug
12
revised “no” + verb + “nada”
added 1 characters in body
Aug
12
answered “no” + verb + “nada”
Aug
12
comment “no” + verb + “nada”
¿Dónde has visto "no habla de nada"? La traducción de "say nothing" sería "no digas nada". ¿Cuál es el contexto?
Aug
12
comment “no” + verb + “nada”
Welcome to Spanish.SE!
Aug
12
comment Are there any free bilingual books in Spanish and English?
This question is out of the scope this site. You can read in our FAQ what kind of questions you can ask. Questions that are not related to Spanish Language and Usage are off topic.
Aug
11
comment What is the difference between “ser cierto” and “ser verdad”?
¡Bienvenido a Spanish.SE! Esperamos ver tus contribuciones a menudo :)