4,161 reputation
21640
bio website
location Ireland
age
visits member for 3 years, 4 months
seen 14 hours ago

Ingeniero Informático. Ayudar a otros a aprender español me ayuda a reflexionar sobre mi idioma, y de paso, me ayuda a refrescar y aprender inglés.


Jan
26
reviewed Looks OK Are there any differences between “de nada” and “por nada”?
Jan
26
reviewed Looks OK Ring: “anillo” vs “sortija”
Jan
26
reviewed Edit How to translate “make it count”
Jan
26
revised How to translate “make it count”
deleted 2 characters in body
Jan
26
reviewed Approve Why is the “que” in “pienso que” obligatory?
Jan
12
reviewed Looks OK How do I say 'It took me 4 hours to get to Hamburg' in Spanish?
Jan
7
revised A list of situations where there is no need to specify the person with his, her or their and etc
edited title
Dec
29
reviewed Edit Use of “Por” for location of time of the day?
Dec
29
revised Use of “Por” for location of time of the day?
deleted 1 character in body
Dec
5
reviewed No Action Needed How to say “away from”?
Dec
5
reviewed Reviewed How to say something is “annoying” in Spanish?
Dec
5
revised How to say something is “annoying” in Spanish?
added 4 characters in body
Dec
2
comment Do I use “pelo” or “pelos”?
In Spain at least the usual form is "me voy a cortar el pelo" instead of "cortar el cabello". So depending on the context "pelo" or "cabello" should be used.
Nov
26
reviewed No Action Needed How to say plural of abbreviations
Nov
26
reviewed Reject Are there cases when I can mute last s?
Nov
26
revised Should I use SER or ESTAR to talk about when an event takes place?
Formatting
Nov
16
awarded  Yearling
Nov
13
reviewed Approve artículos tag wiki excerpt
Nov
12
reviewed Approve formas-irregulares tag wiki excerpt
Nov
12
reviewed Approve formas-irregulares tag wiki