Hot answers tagged

2

Te digo como traduciría yo las frases que das de ejemplo: What is that thing on the wall?: ¿Qué es eso/la cosa esa de la pared? How does this thingy work?: ¿Cómo funciona este trasto? Please give me that thingamajig over there: Por favor, pásame el chisme ese de ahí. Then the, uh, whatchamacallit broke and I couldn't use it anymore: Luego el... eh... ...


1

In Bolivia "sobaco" is really vulgar. Do not use it there. Way better to say "axila", for both humans and animals (even though the term is rarely used in animals).



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible