Tag Info

Hot answers tagged

8

Alta noche es un equivalente a Altas horas de la noche. En España usamos las expresiones: La fiesta duró hasta altas horas de la noche O también La fiesta duró hasta alta noche Para referirnos a muy tarde (temporalmente hablando). Así pues, en el caso de la noche, estaríamos hablando de las 23:00 o las 24:00 (las 11 o las 12 de la noche). Esa ...


5

"El Capitan" is a rock formation in Yosemite national park. Since the previous OS X version is Yosemite I guess it is related to it.


4

En el español moderno de Argentina, el adjetivo "alta" es utilizado por un sector social para denotar énfasis positivo. En ese sentido, "alta noche" podría ser interpretado como "una gran noche". En el siguiente ejemplo: Eh, amigo, alta yantas. Un indviduo le festeja a otro sus zapatillas ("yantas" es equivalente a "zapatillas").


1

Borges usa esa expresión por lo menos dos veces. Una es en el poema "La Rosa", donde dice: la del negro jardín de la alta noche y en el relato "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", donde dice: Bioy Casares había cenado conmigo esa noche y nos demoró una vasta polémica sobre la ejecución de una novela en primera persona, cuyo narrador omitiera o ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible