Hot answers tagged

4

Coincido con los comentarios generados en la pregunta. Normalmente, cuando usted escucha referirse a "por" un autor se refiere al libro "escrito por" un autor: La novela La Regenta, escrita por L. A. Clarín, es de finales del siglo XIX. "Por" indica el agente de la acción en construcciones pasivas, y no se limita a libros, sino que también se usa con ...


4

Es una aplicación (en femenino). La definición y la explicación vienen de hace años, cuando aún no existía el boom que ha sufrido el mundo de la telefonía y del desarrollo web y de aplicaciones. Según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE): Aplicación Del lat. applicatio, -ōnis. f. Acción y efecto de aplicar o aplicarse. f. ...


3

There are many ways we use to say this, the one you mention being one of the most common ones. For example, in my Spanish from Spain I would use: M. F. aparece [en esta película] M. F. actúa [en esta película] M.F. sale [en esta película] Note all of the expressions mean the same, all of them not making it clear if the actor is one of the ...


1

El mismo artículo de la Fundéu que citas te da la respuesta: si te fijas, en su recomendación escriben una apli, aun cuando apli empieza por a tónica. El motivo es que usamos la misma forma de artículo que usaríamos en la palabra sin apocopar; puesto que aplicación es femenina y comienza por a átona, decimos una aplicación y, de ahí, una apli. Si preferimos ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible