Tag Info

Hot answers tagged

6

Matar (bueno, su participio matado) me parece la mejor opción. Asesinar y eliminar conllevan sentidos de premeditación o intento, y por tanto culpabilidad (que legalmente según el jurado, no había). Matar como verbo es neutro, simplemente nos explica que, por una acción suya, está muerto alguien. Yo no he escuchado ultimar en este contexto, pero según ...


5

Generally, we specify the subject for emphasis. Using your examples: Soy alto (inteligente, moreno, etc.) In this sentence, I am specifying one of my characteristics, which are the important part of the sentence. I don't need to specify the subject, since it is inferred from the verb. Yo soy alto (inteligente, moreno, etc.) Subtly different: once ...


3

La opción correcta es la del condicional. Una cosa que puede ayudar es recordar que una cláusula ordinal nunca puede estar en modo subjuntivo.1 Entonces, como plantilla tenemos Si algo hubiera/hubiese acaecido (cláusula subordinada), algo ______ acaecido (cláusula ordinal). Las únicas opciones son las que pertenecen al modo indicativo. Por lo tanto ...


3

You will never go wrong using either of these standard forms: Si tu hermana me llamase, te lo diría. Si tu hermana me llamara, te lo diría. That pair are completely interchangeable: no meaning changes when you switch between –se and –ra in the protasis. However, there are other, rarer scenarios. The –se forms are always imperfect subjunctives. The –ra ...


2

Primero que todo, en mi opinión la oración 3a es simplemente un equivalente a la 3b, con el sintagma Los niños en otra posición. Este sintagma no es sujeto del verbo parece, pues no hay concordancia gramatical de número entre ellos. Veamos un análisis muy simple de la oración 3a: Los niños parece [que __ están divirtiéndose mucho] \_______/ \____/ ...


1

Como hispano hablante, la siguiente opción: -Si lo hubieran anotado, después no les habría costado tanto recordarlo. Es sin duda la más usada y entendible.


1

La respuesta de guifa me parece correcta. Es verdad que la palabra "matado" puede sonar un poco fuerte, en ese contexto. Porque "matar" pone el énfasis en una acción plenamente intencionada, con un fin deliberado. Pero, en este sentido, las alternativas que enumera la pregunta no son mejores. Si se desea dar una versión algo más neutral o benévola, ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible