Hot answers tagged se
6
I see it this way:
1, SE le trató muy bien. = They treated him very well
Aqui, no es una persona especifica que le trata bien. Es 'la gente'. Algo desconocido.
"¿Cómo estuvo su viaje?" "Se me trató muy bien."
"Él se le trató bien" does not exist!
--> Marca impersonal
2, En este país no SE toma en serio la cultura. = In this country they do not take ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible