Tag Info

Hot answers tagged

2

Since you see: ¿El director les quiere dar el guión a los actores? It only refers to a singular noun, so the answer would be : "Sí, quiere dárselo.


1

You must use "quien" when you have to refer about a person. Example: Ella es quien bailo toda la noche. You must use "quién" when is a question (direct or indirect). Example: No se quién me comió mi comida. This is a indirect question (here is where it gets a little confusing, something that you can do is convert the sentence to a direct question): ...


1

Contestando a Rodrigo: Tienen un fuerte uso popular en Argentina y Uruguay, y es utilizada también en Perú, México, Chile, etc. Esto indica que no es un chilenismo, mas una expresión que ha sido aceptada en el hablar del pueblo Latino Americano, y utilizada principalmente cuando se quiere causar sensación, advertir o llamar la atención. Incluso artistas ...


1

No es un chilenismo, pero sí es usado en Chile de manera frecuente también para referirnos a las personas que no tuteamos: se va a caer. (Cuando no tuteamos.) o bien te vas a caer. (En donde se va suprimido y reemplazado por te porque podemos tutear al individuo. Ahora bien, el uso del se es muy usado para hacer referencia a una cosa o persona. ...


1

Dar is a transitive verb (dar algo a alguien), and the C.D. here is "el guión" (because if put in passive voice the sentence would be "El guión será dado a los actores por el director"). So, the pronoun in "dárselo/s" refer to "el guión". Since it is singular the appropriate would be "Sí,quiere dárselo". You would "darselos" if we were talking about giving ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible