New answers tagged

6

Es perfectamente válido, tal y como puede leerse en la entrada de como del Diccionario panhispánico de dudas: como. Palabra átona que, como tal, debe escribirse sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo cómo (→ cómo). Puede funcionar como adverbio, como conjunción y como preposición. Conjunción b) En correlación ...


-2

No es correcto, y tampoco tiene sentido. Me gusta ir en coche/carro/auto tanto como conductor como copiloto Es perfectamente correcta y cumple la misma función que lo que intentas hacer. La comparación ya la estás haciendo así que no es necesario (ni correcto) agregar otra. Nota: La diferenciación de coche/carro/auto es con fines de diferencias ...


4

English uses the preposition de with words like take, steal, etc. But in Spanish, the person who is having something taken from them is just a regular indirect object, and thus uses an a when made explicit: Robé los dulces a los niños. Les robé los dulces a los niños. Les robé los dulces. The thing that you actually take is a direct object. It normally ...


3

Contesto para intentar expandir los interesantes comentarios a la pregunta Tal y como comentó Yay, su origen tiene que ver con el hecho de que la ortografía castellana se regularizó. El Ngram que enlaza da buena muestra de ello, produciéndose un desplazamiento de á a a de forma abrupta hacia 1910: Mirando la respuesta canónica de guifa a Editions of ...



Top 50 recent answers are included