New answers tagged

4

Both work fine. Escalera can be used in the singular — equivalent to staircase— or the plural —equivalent to stairs escalera (DRAE 23.ª ed.) 1. f. Conjunto de peldaños o escalones que enlazan dos planos a distinto nivel en una construcción o terreno, y que sirven para subir y bajar. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. That note at the ...


2

Escalera is one of those annoying words that are used as a singular or a plural noun. See DRAE: f. Conjunto de peldaños o escalones que enlazan dos planos a distinto nivel en una construcción o terreno, y que sirven para subir y bajar. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.


1

Sobre tu pregunta extra, acerca de por qué se usa el plural en tinieblas cuando es algo que no se puede contar (no como, efectivamente, unas tijeras), lo único que puedo decirte es que se trata de un recurso literario que ha prevalecido hasta nuestros días. El idioma español tiende algo hacia la exageración (en algunas regiones más que en otras). La forma de ...


3

El DRAE tiniebla recoge 3 acepciones: f. Falta de luz. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. f. pl. Suma ignorancia y confusión, por falta de conocimientos. f. pl. Oscuridad, falta de luz en lo abstracto o en lo moral. De las 3 acepciones, sólo una es singular y se usa más en plural, por lo que no sorprende que "tiniebla" ...


1

Pescado can be uncountable referring to a general foodstuff: Comí pescado hoy But it can also be used as a countable referring to a single (caught) fish, in which case it can needs to be pluralized if more than one: Comí solo un pescado hoy. ¿Te crees? ¡Comí diez pescados hoy! In English, fish is invariable be it countable or uncountable. It ...


0

A mí me parece algo torpe utilizar cuatro letras cuando puedes usar 2. Creo que si pones "EU" y alguien piensa que querías poner "UE" por la Unión Europea es porque tu texto tiene muchos errores y lo más lógico es que el lector piense que es otro. Si tu texto está bien escrito, sabrán que te refieres al país yanqui.



Top 50 recent answers are included