Tag Info

Hot answers tagged

13

Según el Diccionario panhispánico de dudas Su plural es sexis (→ plural, 1e): «Sus patrocinadores las instaron a utilizar en el uniforme de competición pantaloncitos más pequeños y sexis» (GmzBartlett Eva [Esp. 2002]). Plural 1e) Voces extranjeras terminadas en -y precedida de consonante. Deben adaptarse gráficamente al español sustituyendo la -y ...


6

Sería correcto hubieran, en caso de que se refirieran a ellos/ellas. Me alegraba que hubieran tenido tanta suerte. En este caso, se refiere a un hecho impersonal, haber elecciones, por lo que siempre va a ser hubiera/hubiese.


3

Porque 'gran' es singular, y 'grandes' es plural, entonces si estas refiriendote a varios imperios debes usar el plural que es 'grandes', si te refirieras a un solo (only one) imperio si podrias y deberias usar gran en lugar de grandes de la siguiente manera: el gran imperio ha dominado la humanidad y en plural, tal cual tu lo escribiste Los ...


3

Existe una regla simple: si, al pasar la oración al presente de indicativo (tal vez debas modificarla ligeramente para ello), el verbo haber se convierte en hay, tienes un caso de verbo haber impersonal. Y la construcción impersonal siempre va en singular. En este caso: Me alegraba de que hubiera(n) nuevas elecciones. --> Me alegro porque hay nuevas ...


3

Hay flautas traversas/transversas en varias tesituras (desde flauta sopranino, hasta flauta doblecontrabajista). Esa es la única justificación que encontraría para un plural. A mi me parece que ésta suposición tuya es de hecho la respuesta correcta. A mi parecer suena muy raro utilizar el plural de algún instrumento aún para referirse a dos sujetos ...


3

La primera conclusión que yo haría de las respuestas dadas hasta el momento es que tocar flauta es una expresión regional: En España (@makeMonday) se dice solamente tocar la flauta En Mexico (@José María) y en Argentina (@c.p.) se dan ambas formas: tocar (la) flauta La segunda conclusión que haría es que la expresión tocar flautas también está en uso: ...


2

Normalmente no se puede pluralizar un número escrito con dígitos porque, en ese caso, la cifra expresa el número en sí, que es único. El concepto del número 549 es único, no puede tener plural. Hay casos en que sí podemos usar el nombre de un número en plural; pero en esos casos se debe escribir con letra porque, realmente, es el nombre de algo y, por ...


2

La Real Academia Española en su Ortografía de la lengua española (2010) desaconseja el uso de anadir una s minúscula, precedida o no de un apóstrofe, para indicar la forma plural (véase). Desde un punto de vista lógico, la frase Me pagan los quinces y treintas del mes es imprecisa porque en un mes solamente hay un día 15 y un día 30. El visor de n-gramas ...


2

Realmente no se dice de ninguna de las dos maneras. La manera correcta sería: Vio a una mujer y a un hombre tocando la flauta travesera (o traversa) Es exactamente el mismo caso que "tocar el piano" o "tocar la guitarra". Nadie dice: "mis hijos tocan pianos" o "mis hijos tocan piano" "nosotros sabemos tocar guitarras" o "nosotros sabemos tocar guitarra" ...


2

Según mi punto de vista tocando flautas traversas está en plural porque cada uno está tocando su flauta traversa. Es algo raro (o no es normal), pero creo que es totalmente válido. En España al menos se suele decir: Juan y María estaban tocando la guitarra. Dicho así puede dar pie a una confusión. Parece que Juan y María están tocando la misma ...


2

Total: El total de personas afectadas por la lluvia llega a 250. Totales: Los totales de las encuestas se sumaron y dieron como resultado un 40% de personas que prefiere una tablet a un portátil. Total: singular. Totales: plural (more than a total).


1

Podrías decir eso sin necesidad de las palabras en los paréntesis y se entendería igual. Los números de por sí ya están pluralizados, el único número singular es el 1. La palabra "cada" no puede salir de ese contexto, no tendría sentido la construcción: Me pagan los 15 y 30 de cada mes. Podrías reemplazarla por otras palabras quizás: Me pagan los 15 y ...


1

Grande es un adjetivo calificativo equivalente a "Big" y "Great". Esa camisa es muy grande para ti. (big) Ese músico es muy grande (es magnífico). (great, since you are praising. You are referring to the "size" of his talent. But you could use it for his physical size too...) Gran es el apócope de grande y se usa en contextos relativos. Tiene la ...


1

For a single column in a table, its sum is a single number: "total". For multiple columns, a row of per-column sums involves multiple numbers: "totales".


1

Dado que el verbo principal está en imperfecto (me alegraba), el verbo de la subordinada "haber" (en su forma impersonal) debe llevar el auxiliar haber en imperfecto de subjuntivo, o sea que queda "me alegraba de que hubiera /hubiese habido elecciones".


1

If they do not precede the other consonant, form the plural with -es. And example is "dócil"; it becomes "dóciles". However, words such as "bufanda" (scarf), end with a vowel. In this case, you can simply just add an "s" at the end.


1

Aqui hay dos conceptos distintos que se están mezclando, tanto en el post original como en casi todas las respuestas. Una cosa es "tocar la flauta", va todo junto y se refiere a un tipo de actividad completo. Otra es "tocar una flauta", se refiere a una acción puntual y aun instrumento concreto. En la frase original, 'Vio a una mujer y a un hombre tocando ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible