Tag Info

Hot answers tagged


Both translations are perfectly correct. Honestly, both sound very natural to me (I'm from Uruguay). Another translation is: ¿Qué aconsejas que yo haga? I would also add: ¿Qué aconsejas hacer? ¿Qué aconsejas que haga? It's natural to and applies to "me". Talking about "the rule", when it says "me + verbo conjugado", "me" is the ...

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible