Tag Info

New answers tagged


I wash myself and you = Yo me lavo y te lavo or Yo me lavo a mi mismo y te lavo a ti Yo nos lavo could be grammatically correct but sounds weird even if Yo nos veo en el espejo sounds ok.


You cannot coordinate (A y B) object pronouns. You really only have two options: conflate the pronouns and adjust the verb: nos lavamos restate in full: me lavo a mí y te lavo a ti también Here is what the Nueva Gramática (RAE) has to say about it (an asterisk in front of an example means it is considered ungrammatical): 16.4g […] La concordancia de ...

Top 50 recent answers are included