Tag Info

Hot answers tagged

3

No, it is not what you think. Your phrase would say we are not going straight to what is the center of the question; when "A ver, con matices" is a way to say that what we are saying, is not exact and we have to observe differences between similar things. You use that phrase when you want to warn the listener in not using whatever you are saying in a ...


1

Lento pero seguro conveys a very similar meaning to Slow and steady wins the race. because it is used to express that slowness is a good thing and gets you to your targets. Example: - estas tardando mucho, ¿no? - yo voy lento pero seguro That is widely accepted and recognized (at least in Spain).



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible