Tag Info

Se emplea bastante "consigo mismo" para evidenciar una acción que recae sobre el propio sujeto ("Se enfadó consigo mismo.") pero el pronombre personal "consigo" se usa relativamente poco en relación con llevar objetos, quizás porque es idéntico al presente del verbo "conseguir" (aunque por el contexto esto sería improbable, esto explicaría que "conmigo", ...

Donde yo vivo, se usan igualmente, solamente dependiendo de si es un contexto formal o informal. Por ejemplo, para decirle a tu jefe que llevas el móvil pero está en silencio, se diría: Llevo el móvil conmigo a todas partes, pero cuando trabajo lo tengo en silencio. Mientras que para decirle a un amigo que puede llamarte cuando quiera, porque llevas el ...

Primero, lo correcto es un objeto, por concordancia de género. Pero una cosa es más idiomático y es femenino (Die Sache, Das Ding). Segundo, depende de la región en la que uno se encuentre. Tanto llevar una cosa consigo como llevar una cosa encima son correctos e idiomáticos; pero la primera forma es más común en España y la segunda en América en mi ...