Hot answers tagged costa-rica
According to this reference it is slang for dude or just to refer to somebody. Mae can be used to mean "dude" between friends, or simply to refer to any man or woman ("ese mae te está llamando" = "that guy is calling you"). It seems that is actually pronounced like the English word "my" (although official language is Spanish, many Costa-Rican are ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible