How best to render a tricky Spanish word or expression in English or one from some language in Spanish.

learn more… | top users | synonyms (1)

0
votes
2answers
18 views

How to say Thanks for confirming

The translation of "Thanks for confirming" is: Gracias por confirmar (futuro) Gracias por haber confirmado (pasado)? Thanks
-1
votes
0answers
12 views

Does contener have a meaning I'm not familiar with?

Someone asked me, "que contiene el nombre Xxxx en ingles?". I thought "contener" was pretty much the same as "to contain" in English, and online dictionaries seem to agree. Is there some other ...