I've read about the "leísmo de cortesía" i.e. the use of "le" and "les" as direct object pronouns when referring to a person or group you are addressing formally. Most of my learning resources never ...
What are leísmo, loísmo, and laísmo? How common are they, and where are they primarily encountered?