Tagged Questions
6
votes
2answers
191 views
¿Cuál es el significado de “órale” y su origen?
La palabra "órale" es usada frecuentemente en México en situaciones informales. ¿Cuál es su significado y origen?
4
votes
2answers
148 views
¿Qué significa “jalar” en México?
¿Cuál es el significado de "jalar" para cada uno de estos ejemplos?
A pesar de que esta televisión la compré apenas el año pasado, ya no jala.
Ya no estés de ocioso, ¡ponte a jalar!
...
5
votes
2answers
182 views
¿Qué significa la expresión “a lo que te truje chencha”?
¿Cuál es el significado de la expresión "a lo que te truje chencha"?
4
votes
1answer
153 views
Do fluent Spanish Speakers say the pronoun when speaking? [duplicate]
Possible Duplicate:
When should I use the word 'yo' in a sentence where the verb conjugation already shows that I am the subject?
I was wondering if fluent Spanish Speakers say the ...
10
votes
2answers
370 views
Usage of “oso” to express embarrassment
I have heard the idiom
¡Que oso!
...used to express embarrassment by a former acquaintance from Colombia but have never met another Spanish speaker who uses this expression.
My questions:
...
