Questions tagged [adverbios]
Preguntas sobre adverbios: cómo usarlos, qué características tienen... // Part of speech that changes the meaning of verbs or any part of speech other than nouns. Adverbs can modify verbs, adjectives, clauses, sentences, and other adverbs.
30
questions
10
votes
3
answers
9k
views
When does sólo have an accent? / ¿Cuándo debe llevar tilde la palabra "solo"?
When does the word solo have an accent (tilde) on the first o (sólo)? When does it not?
¿Cuándo debe llevar tilde la palabra solo?
- 17.7k
9
votes
4
answers
10k
views
¿Se pueden usar adjetivos como adverbios?
Hay algo que me ha molestado desde que empecé a aprender español. He notado que a veces los adjetivos pueden usarse como adverbios. El ejemplo más prominente de este fenómeno es el uso de “junto” en ...
- 550
7
votes
1
answer
4k
views
¿Llevan tilde los adverbios terminados en -mente?
Tengo cierta confusión sobre si deben escribirse con o sin tilde los adverbios terminados en -mente: ¿efectivamente o efectívamente?
Al añadírsele el sufijo -mente, todas ellas pasan a ser esdrújulas,...
- 34.1k
13
votes
2
answers
1k
views
Why are Spanish adverbs formed using the feminine?
To form adverbs in Spanish, you take your chosen adjective, e.g. lent@ - slow, turn it into the feminine form, lenta, then add -mente, lentamente - slowly.
Why do you use the feminine form here?
In ...
- 1,100
11
votes
4
answers
11k
views
How formal is "cuán"? What are the informal alternatives?
How formal is the Spanish word cuán? When is it appropriate to use, and when does it seem out of place? How are sentences using cuán normally expressed in informal speech?
- 17.7k
10
votes
1
answer
3k
views
¿Cuándo adquirió la locución adverbial "en la vida" un sentido negativo?
En español es de uso común la expresión "en la vida" con sentido negativo:
En la vida me casaré contigo.
Lo que me fascina de esa frase es que a priori no parece contener ninguna palabra negativa. ...
- 77.5k
4
votes
3
answers
2k
views
El adverbio "solo" y los pronombres demostrativos sin tilde
Desde hace un tiempo se realizó un cambio o corrección de la gramática del idioma español por parte de la RAE, indicándose que el adverbio solo y los pronombres demostrativos ya no deben escribirse ...
- 883
53
votes
14
answers
15k
views
Is there any difference between 'aquí' and 'acá'?
ENGLISH
I've been taught that aquí and acá are completely interchangable.
From personal observation, acá seems to be used more often than aquí in the context of "I live down this road." Example:
...
- 12.9k
32
votes
5
answers
30k
views
What's the difference between "dentro" and "adentro"?
English:
How can I tell whether I should be using Dentro vs. Adentro? I've read that they both mean 'inside' and looked at some examples, but I still can't always figure out which one to use. Are ...
- 2,761
6
votes
1
answer
115
views
Adverbs male vs female usage
Hi I would like some clarification with how to use adverbs in Spanish, especially regarding male vs female usage. For example: She sings really pretty: ella canta muy bonito or bonita? Also, she walks ...
- 121
6
votes
2
answers
432
views
"no" + verb + "nada"
Español
¿Por qué "say nothing" en inglés se traduce como "no habla nada" en español?
¿Por qué hay una extra "no"? Otro ejemplo: "I know nothing" en inglés se traduce "Yo no sé nada" en español.
...
- 257
3
votes
2
answers
367
views
En adverbios con "-mente" que están coordinados, ¿puede elidirse el "-mente" de solamente algunos o si se elide debe ser en todos menos el último?
En la Nueva Gramática de la RAE, artículo 7.14 La derivación adverbial. Propiedades morfológicas de los adverbios en -mente (y páginas siguientes 1 y 2) leo:
7.14e A los argumentos que se mencionaron ...
- 34.1k
28
votes
6
answers
39k
views
When to use "ya" and "todavía"
What are the rules for when to use ya and todavía? (Or ya no and todavía no)?
In many contexts, ya translates to yet or already, and todavía translates to still, but this simple understanding has ...
- 12.9k
19
votes
5
answers
19k
views
When to use "igual" and "lo mismo"?
English
I often get corrected when using either the word igual or mismo, and haven't really figured out when to use which yet.
What are the rules for when and how to use igual, and when and how to use ...
- 12.9k
12
votes
3
answers
22k
views
"después que" vs. "después de que"
Along the lines of another question I asked, what is the difference between después que and después de que? Is the situation the same as for antes? When are they synonymous, and when is one correct ...
- 17.7k
10
votes
4
answers
3k
views
¿Qué significado de "mañana" fue antes: el de "día siguiente" o el de "primera hora del día"? ¿Cuándo y cómo se originó el otro?
En esta pregunta hemos visto que, al contrario que en otros idiomas, en español usamos la misma palabra para hablar de:
la parte del día comprendida entre el amanecer y el mediodía, y
el día que ...
- 77.5k
9
votes
6
answers
8k
views
¿Existe alguna diferencia entre "ahora" y "ahorita"?
En mi país, Argentina, no se usa la palabra "ahorita". En otros países como México veo que lo usan siempre o casi siempre, al punto que siempre pensé que era lo mismo que ahora.
Sin embargo, leyendo ...
- 3,218
6
votes
4
answers
3k
views
"Aquí" and "acá" regional differences
In Spain I learned aquí, allí, allá, but in Costa Rica it all seems to become acá. Am I not remembering the Castellano correctly or does this differentiation not exist in Latin America?
- 63
6
votes
0
answers
262
views
Origen de "lo mismo" como "quizá"
La palabra mismo se usa para decir "idéntico", "exactamente igual", y para enfatizar lo dicho previamente en expresiones como "yo mismo", "hoy mismo", "...
- 77.5k
5
votes
1
answer
1k
views
¿Es "-mente" un agregado obligatorio para adverbios?
En mi país es común oír oraciones como:
"La niña camina veloz." o "El perro corre rápido."
Yo creo que estos son gramaticalmente incorrectos y que deberían ser:
"La niña camina velozmente." o "El ...
- 335
5
votes
1
answer
6k
views
"antes que" vs. "antes de que"
What is the difference between the phrases antes que and antes de que? When should each be used? Are there contexts where one is correct and one is incorrect, or are they completely synonymous?
- 17.7k
4
votes
2
answers
2k
views
Understanding "desde ya"
I have heard the phrase "desde ya" used to mean "in advance." Literally, it means "since already." How is it understood to mean "in advance," or is it simply an idiom with a nonsense literal meaning? ...
- 17.7k
4
votes
1
answer
760
views
Cannot use adverbs + possessives: "delante de ti" v/s "delante tuyo"
In Spanish there are some adverbs followed by de:
Delante de, atrás de, en frente de, etc...
When these adverbs are followed in a sentence by a declined pronoun, they are often "contracted" ...
- 6,221
4
votes
0
answers
2k
views
Etimología y origen de la terminación "-mente" [duplicate]
Según la RAE, el elemento compositivo -mente tiene la siguiente etimología:
Del lat. mente, abl. de mens, mentis 'inteligencia', 'propósito'.
Etimología que comparte con el sustantivo mente, que ...
- 77.5k
3
votes
1
answer
126
views
Origin of the grammar of "mañana por X"-type phrases?
I was wondering how phrases like mañana por la tarde and mañana por la mañana came about. Grammatically they seem really odd, as opposed to the simple "tomorrow afternoon" and "tomorrow morning," ...
2
votes
2
answers
84
views
"It was for my friend that I worked"
How would I say "it was for my friend that I worked"?
Obviously, it would be simpler to say "I worked for my friend." But I'm trying to understand the structure.
This question is ...
- 535
2
votes
1
answer
485
views
Cómo combinar correctamente varios adverbios juntos en “Yo le había repetida, vehemente e insistentemente pedido..."
En la cadena Cuántas palabras se puede introducir en medio de perífrasis verbales y tiempos compuestos hay una oración:
“Yo le había repetida, vehemente e insistentemente pedido que no ...
- 2,037
2
votes
1
answer
573
views
¿Hay alguna regla para la posición del adverbio en una frase?
Hace unos días, el director de La Vanguardia Màrius Carol terminaba su artículo El tañer de campanas con la frase:
En la Ciudad Eterna deberían hoy volver a tañer las campanas.
Al leerlo me sonó ...
- 34.1k
1
vote
2
answers
85
views
Using the present indicative to communicate about the future
In Spanish and some other languages (e.g. French and German), we can use the present indicative tense plus an appropriate adverb to communicate about the future, for example
Mañana voy al ...
- 10.8k
0
votes
1
answer
774
views
»Ojalá« + subjuntivo
Estuve pensando en esta construcción para interpretar sus significados. Por ejemplo:
Ojalá digas eso.
Ojalá dijeras eso.
Ojalá hubieses dicho eso.
En las tres formas tenemos el ...
- 5,610