Take the 2-minute tour ×
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Spanish language. It's 100% free, no registration required.

I would like to know how to name different smells in Spanish. In English, for example, we have adjectives like smelly, fishy, sweet, disgusting, stinky, rotten,etc (actually mainly for bad smells).

How do Spanish speakers, particularly those from Latin America do this for pleasant and unpleasant smells?

share|improve this question

closed as too broad by Flimzy Aug 5 at 15:12

There are either too many possible answers, or good answers would be too long for this format. Please add details to narrow the answer set or to isolate an issue that can be answered in a few paragraphs.If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

    
Welcome to our site! We're glad you're here. Unfortunately, your question as it's worded is really too broad to fit our format here. We're looking for specific, answerable questions. Your question could, quite literally, have an indefinite number of correct answers, as it's always possible to apply a new word in a creative way to apply to smells. You might consider narrowing the focus of your question so that we can re-open it. –  Flimzy Aug 5 at 15:14

1 Answer 1

Well, first of all, this could be an issue where you'll find quite a few differences among countries, or even regions inside a same country.

The words I know for what you are looking for are:

  • Pleasant smells:
    • "Oloroso"
  • Unpleasant smells:
    • "Hediondo"
    • "Maloliente"
    • "Apestoso"
share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.