Take the 2-minute tour ×
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Spanish language. It's 100% free, no registration required.

Todas las palabras esdrújulas llevan tilde. Había oido que las sobreesdrújulas también lo llevan, pero encontré "exactamente" y otros adverbios escritos sin acento.

¿Cuál es exactamente la regla de acentuación para sobreesdrújulas?

share|improve this question
1  
"Los adverbios terminados en -mente son las únicas palabras en español que poseen dos acentos prosódicos: el que proviene del adjetivo del cual derivan y el de la terminación –mente, por eso no se pueden clasificar en una única categoría según las reglas de acentuación ortográfica." (elcastellano.org/consultas.php?Tag=prosodia) –  belisarius Mar 11 '13 at 6:23

2 Answers 2

up vote 6 down vote accepted

Las palabras sobresdrújulas como regla general llevan tilde en la trasantepenúltima sílaba, sean compuestas o no.

La única excepción son adverbios creados a partir de un adjetivo sin tilde más el sufijo -mente.

Ejemplos:

  • Atrapa + me + lo --> Atrápamelo --> Lleva tilde porque contado por el final la sílaba tónica es la cuarta.
  • Difícil + mente --> Difícilmente --> Lleva tilde porque contado por el final la sílaba tónica es la cuarta.
  • Evidente + mente --> Evidentemente --> Excepción a la regla porque deriva de un adjetivo sin tilde.
share|improve this answer
    
Atrápamelo, bésamelo, chúpamelo, acaríciamelo, pónmelo, sácamelo, mójamelo, sécamelo, .... alguien tendría que avisarle a los no hispanoparlantes acerca del riesgo de utilizar este tipo de palabras –  belisarius Mar 12 '13 at 0:41
    
Ya estamos ... Siempre pensando en lo mismo ... :) –  Fran Mar 13 '13 at 5:02
    
No siempre. Hay que dejar algunas horas para dormir. Ahora, mejor no hablar de qué cosas se sueñan en ese lapso ... –  belisarius Mar 13 '13 at 11:37

No estoy seguro exactamente de la regla, pero se omite el tilde cuando se trata de palabras compuestas, como con prefijos o sufijos.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.