Take the 2-minute tour ×
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Spanish language. It's 100% free, no registration required.

En clase hemos estado repasando el tiempo pluscuamperfecto. En todos los ejemplos que vimos, usaron el imperfecto del verbo haber. Cuando pregunté a mi profesor sobre el pretérito de haber, nos dijo que nadie lo usa, y en caso de que alguien sí lo hiciera, parecería muy educado y quizás un poco pretencioso, lo que me hizo pensar que sí hay veces en que alguien lo usaría. Entonces, ¿Qué significa?

Encontré un sitio web que dice:

The use of the preterite of HABER has been eliminated from modern Spanish.

El usar del pretérito de haber ha sido eliminado del español moderno.

¿Es verdad? ¿Hay veces cuando alguien lo usaría?

EDIT

Estoy hablando del uso de haber como un verbo auxiliar, no con otros usos tales como "hay mesas" (no sé la palabra para estos modos de verbos, lo siento).

EDIT 2

Me di cuenta de que estaba tratando hablar del tiempo ante pretérito. Quiero saber si esto es usado en español hoy en día, y si significa lo mismo como el pluscuamperfecto, y si hay algunas connotaciones asociada, como pareciendo pretencioso.

share|improve this question
    
no entendi nadita asi q mejor mejorenla no me gusto la pagina:( –  user1933 Oct 2 '13 at 21:53

4 Answers 4

up vote 3 down vote accepted

La forma “hubo + participio” (llamada pretérito anterior o antepretérito) sigue vigente en el español escrito en su registro culto y se usa en literatura y en el buen periodismo.

La búsqueda con Google de “cuando hubo terminado” recupera 1.400.000 páginas.

Es verdad que el pretérito anterior se usa muy poco en el habla, pero se oye a veces, en un registro culto.

También es verdad que a las personas de bajo nivel cultural este pretérito anterior les puede parecer, más que pretencioso, raro.

Ahí van dos ejemplos de uso que a un nativo le sonarían naturales y le pasarían inadvertidos incluso en el habla:

“Apenas hubo cerrado la puerta, cuando su hermana llamó de forma insistente.”

“Una vez que hube acabado todo lo que tenía que hacer, me dispuse a salir.”

share|improve this answer
    
Si bien los ejemplos son correctos, no estoy de acuerdo con que suenen naturales. En el habla normal se usaría el pretérito indefinido en ambos casos ("Apenas cerró la puerta...", "Una vez acabé todo..."). Sí es cierto que en el lenguaje escrito es más habitual. –  Gorpik Oct 4 '13 at 10:53

El tiempo pluscuamperfecto usa el verbo haber como auxiliar para formarse. Por ejemplo, la conjugación en primera persona del singular en pluscuamperfecto del verbo deber es había debido. Por lo tanto, la conjugación en pluscuamperfecto del verbo haber es la siguiente, con su equivalente en inglés:

yo había habido     I have had
tú habías habido    Thou hadst had
él había habido    He had had
nosotros habíamos habido    We had had
vosotros habíais habido    You had had
ellos habían habido    They had had

El verbo haber ha ido perdiendo su significado de tener para especializarse como verbo auxiliar de otros verbos. Es por eso que las conjugaciones compuestas del verbo haber ya no se usan y la RAE no las incluye

share|improve this answer

Hay cinco pasados en español y los cuatro están en uso. Pretérito indefinido: hubo Pretérito imperfecto: había Pasado perfecto: ha habido Pretérito anterior: hubo habido Pretérito pluscuamperfecto: había habido

Este último, que supongo que es al que te refieres, se sule usar en en frases subordinadas o coordinadas en pasado.

share|improve this answer

No creo que sea eliminado del español moderno. "Que Hubo" es un saludo informal y jergal. Una busqueda por el internet me dio unos articulos que usan el pretérito de haber. Artículo1 Artículo2 Libro1 Libro de gramática

En el libro de gramática usa haber como un verbo auxiliar:

En cuanto hube acabado de limpiar toda la casa, finalicé de cocinar el bizcocho preferido de mi hijo


I don't believe the preterit has been eliminated from modern Spanish. "Que Hubo" is a greeting that is a little informal and slang. A quick internet search showed me many articles and books that use the preterit form of haber.

share|improve this answer
    
Sorry, I wasn't clear enough. I meant to ask about haber's usage as a helping verb in the preterit tense. I'll update my question. –  Ian Hunter Mar 3 '13 at 6:13
    
Thanks for the clarification @beanland, I updated the question to answer your update more directly. –  Kyle Weller Mar 3 '13 at 6:22
1  
Gracias por el ejemplo. It looks like the "past anterior" or "antepretérito" is "literary, and even archaic form…rarely used in speech". No voy a tratar usarlo, entonces. –  Ian Hunter Mar 7 '13 at 22:55
    
I would agree, probably not the best for speech –  Kyle Weller Mar 7 '13 at 23:18

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.