A friend was describing some food she's making. I wanted to say "You're making me hungry" or "That makes me hungry." What's the proper way to say this?
My first thought was to say something like:
Me das hambre.
But I tried Google translate, and it gives (at least) three options, depending on the exact phrase I try to translate:
Google Translate thinks:
You're making me hungry. → Usted me está haciendo hambre.
You make me hungry. → Usted me hace hambre.
That makes me hungry. → Eso me da hambre.
Should I stick with
Me das hambre, or should I try
Me haces hambre?