The Spanish equivalent of the English word "encounter" is "rencontrar." Why does the Spanish version have the beginning "r" when the English one doesn't?
The source is the Spanish version of "Tea for Two,"
Tu serás aquel amor, que yo soñé en rencontrar.
I learned the song years ago, but can't find a google version.