My question is similar to that of jrdioko's "to wind up (doing something)"
However the expression I'm looking for is: "To wind (somebody) up"
I know this is an idiomatic expression so there may or may not be a good translation. In spanish I could say 'molestar' or 'enojar' to say that I'm annoying or angering someone but thats not really the meaning I'm looking for.
In English 'to wind someone up' is to make them tense/nervous/excited (usually on purpose) or to taunt/tease them
Is there a good way to say this or a similar expression in Spanish?