Take the 2-minute tour ×
Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Spanish language. It's 100% free, no registration required.

Institucionalmente utilizo de para referirme a un año. Ejemplo:

26 de Enero de 2012

Sin embargo, intuitivamente, estoy impulsado a utilizar del en otros contextos. Ejemplo:

26 de Enero del 2012

¿Cuál es la forma correcta?

share|improve this question
4  
Buena pregunta! –  Joze Jan 27 '12 at 8:00
1  
Muy buena realmente –  César Jan 27 '12 at 14:27
add comment

1 Answer 1

up vote 9 down vote accepted

Antes del 2000 era común usar el artículo en fechas del 2000 en adelante. Sin embargo, después del 2000, por alguna razón (¿software de los diarios?) se dejó de hacerlo.

Ambas formas son correctas.

Incluso la RAE está de acuerdo, en el DPD, artículo “Fecha”, sección 4.

[...] se recomienda mantener este uso [(sin artículo)] en la datación de cartas y documentos del año 2000 y sucesivos: 4 de marzo de 2000. Esta recomendación no implica que se considere incorrecto, en estos casos, el uso del artículo: 4 de marzo del 2000.
share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.