In English, there is a phrase "They don't call me ... for nothing." (showing that some nickname someone has has been confirmed by something they just did or are about to do). Is there any equivalent expression in Spanish?
- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
These are acceptable translations:
Alternatively, you can use the more idiomatic (in Spain):
UPDATE: After OP's clarification