Tell me more ×
Spanish Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Spanish language. It's 100% free, no registration required.

So far the only way I know to say "I'm sorry" is "lo siento." However, this gets repetitive rather quickly, and sometimes I'm looking for a stronger form of an apology. What other ways are there to apologize in spanish? If you are apologizing for an extremely terrible thing you've done, would you use a different phrase? How do native speakers apologize or convey regret for things they've done?

share|improve this question

2 Answers

In Argentina, we just emphasize "Lo siento" (or "lo lamento")

Lo siento mucho

Lo siento muchísimo

Alfredo's alternatives are also ok.

share|improve this answer

Well at least in Mexico is not common to say "lo siento" instead we say "perdón" for apologizing. The only part that I've heard "lo siento" is in movies or telenovelas.

A stronger version of "perdón" is "perdóname" or "discúlpame". You can add "por favor" at the beginning or at the end of the sentence.

Here some examples:

Perdóname por haberte mentido.

Por favor perdóname.

Perdón por no haber hecho caso.

Perdón.

Discúlpame por favor.

share|improve this answer
All of these sound ok in Argentina. But also "lo siento (mucho)" – leonbloy Jan 25 '12 at 14:42

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.