In English, "to settle in" describes what someone does after moving in to a new place or returning from a long vacation:
I just got back, I'm still settling in.
We moved last week! It will be a couple weeks until we're all settled in.
How does this concept translate to Spanish?