What is the best Spanish translation of the English phrase "Are you ok?" or "Are you alright?" (said out of concern for someone who has just gotten hurt, for example after tripping and falling or getting hit by a ball thrown at them)?
- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
The correct translation would be "¿Estás bien?" or "¿Te encuentras bien?". Maybe we use more "¿Estás bien?" for general things and "¿Te encuentras bien?" for ask about feelings. Anyway, you can use both for the same purpose.
Apart from the two ways provided by Sergi, if you want to check if someones alright after getting hurt like you mentioned, you could also ask: